Settled in the heart of Vielha, within the characterful Cap dera Vila quarter of the Aran Valley, this four-bedroom chalet is a study in the harmonious union of traditional Aranese architecture and contemporary elegance. The Pyrenees form an ever-present backdrop — **mountain views** of majestic, snow-capped peaks visible from the principal living spaces — lending the residence a grandeur that few alpine retreats can match.

On the main floor, a spacious living and dining room unfolds beneath floor-to-ceiling windows that flood the interior with natural light and frame the surrounding landscape in cinematic fashion. The room is anchored by a generous fireplace — a natural gathering point for groups returning from the slopes — and flows into a fully equipped open kitchen designed for both everyday living and convivial entertaining.

The upper floor is given over to four beautifully considered bedrooms, led by a master suite with an **ensuite bathroom** that offers genuine privacy and a **spa**-like quality of repose. Three further double bedrooms, each designed for maximum comfort, are served by two additional bathrooms, ensuring that groups of family or friends can settle in without compromise.

A private **garage** provides protected **parking** for vehicles, while a dedicated space at the Ruda ski station adds considerable convenience during the winter season. The Baqueira-Beret resort, one of the finest ski areas in the Iberian Peninsula, lies within easy reach, as do the thermal baths of Caldes de Boí and the spectacular landscapes of the Pyrenean foothills. Come summer, the valley transforms into a paradise for hiking, cycling, and river adventure.

Midt i Vielha, i det karakterfulde kvarter Cap dera Vila i Aran-dalen, ligger dette chalet med fire soveværelser — et studie i det harmoniske møde mellem traditionel aranesisk byggeskik og nutidig elegance. Pyrenæerne er en konstant kulisse med **udsigt til de sneklædte tinder** fra de vigtigste opholdsrum, og det giver huset en storhed, som få bjergboliger kan matche.

På hovedetagen folder en rummelig stue og spisestue sig ud under gulv-til-loft-vinduer, der fylder rummet med dagslys og indrammer landskabet som et lærred. Rummets midtpunkt er den store pejs — et naturligt samlingssted, når selskabet vender hjem fra pisterne — og herfra er der forbindelse til et fuldt udstyret åbent køkken, der både klarer hverdagen og de store middage.

Øverste etage rummer fire smukt indrettede soveværelser med et hovedsoveværelse i spidsen, som har eget **badeværelse en suite** med en ro og en **spafornemmelse**, der giver ægte privatliv. Tre yderligere dobbeltværelser, alle indrettet med komforten for øje, deler to badeværelser, så familie og venner kan slå sig ned uden kompromiser.

En privat **garage** giver overdækket **parkering**, og en fast plads ved skistationen Ruda gør vinteren betydeligt lettere. Skiområdet Baqueira-Beret, et af Den Iberiske Halvøs fineste, ligger inden for kort afstand, og det samme gør de termiske bade i Caldes de Boí og de spektakulære landskaber i Pyrenæernes forbjerge. Om sommeren forvandler dalen sig til et eldorado for vandreture, cykling og eventyr på floden.

**Medejerskab (andel på 1/8)** — rigtigt, tinglyst ejerskab af et chalet midt i en pyrenæisk bjergby, professionelt administreret med alt inkluderet.

Im Herzen von Vielha gelegen, im charaktervollen Viertel Cap dera Vila des Aran-Tals, ist dieses Chalet mit vier Schlafzimmern eine Studie in der harmonischen Verbindung traditioneller aranesischer Architektur und zeitgenössischer Eleganz. Die Pyrenäen bilden eine stets präsente Kulisse — **Bergblick** auf majestätische, schneebedeckte Gipfel ist aus den Hauptwohnbereichen sichtbar — und verleihen der Residenz eine Erhabenheit, die nur wenige alpine Rückzugsorte erreichen.

Im Erdgeschoss entfaltet sich ein geräumiges Wohn- und Esszimmer unter raumhohen Fenstern, die das Innere mit Tageslicht fluten und die umgebende Landschaft auf cineastische Weise einrahmen. Der Raum wird von einem großzügigen Kamin geprägt — ein natürlicher Versammlungspunkt für Gruppen, die von den Pisten zurückkehren — und geht in eine voll ausgestattete offene Küche über, die sowohl für das tägliche Leben als auch für gesellige Bewirtung gestaltet wurde.

Das Obergeschoss ist vier wunderschön durchdachten Schlafzimmern vorbehalten, angeführt von einer Hauptsuite mit **Bad en suite**, das echte Privatsphäre und eine **Spa**-ähnliche Qualität der Erholung bietet. Drei weitere Doppelzimmer, jedes für maximalen Komfort gestaltet, werden von zwei zusätzlichen Bädern bedient, was sicherstellt, dass Gruppen von Familie oder Freunden ohne Kompromisse Platz finden.

Eine private **Garage** bietet geschützten **Parkplatz** für Fahrzeuge, während ein eigener Stellplatz an der Skistation Ruda während der Wintersaison erheblichen Komfort hinzufügt. Das Skigebiet Baqueira-Beret, eines der schönsten Skigebiete der Iberischen Halbinsel, liegt in bequemer Entfernung, ebenso wie die Thermalbäder von Caldes de Boí und die spektakulären Landschaften des pyrenäischen Vorlandes. Im Sommer verwandelt sich das Tal in ein Paradies für Wanderungen, Radfahren und Flussabenteuer.

Asentado en el corazón de Vielha, dentro del característico barrio de Cap dera Vila del Valle de Arán, este chalet de cuatro dormitorios es un estudio en la unión armoniosa de la arquitectura aranesa tradicional y la elegancia contemporánea. Los Pirineos forman un telón de fondo siempre presente — **vistas a la montaña** de majestuosos picos nevados visibles desde las principales zonas de estar — confiriendo a la residencia una grandeza que pocos retiros alpinos pueden igualar.

En la planta principal, un espacioso salón-comedor se despliega bajo ventanales del suelo al techo que inundan el interior de luz natural y enmarcan el paisaje circundante de manera cinematográfica. La sala se ancla en una generosa chimenea — un punto natural de reunión para los grupos que regresan de las pistas — y fluye hacia una cocina abierta totalmente equipada, diseñada tanto para el día a día como para la convivencia y el entretenimiento.

La planta superior está dedicada a cuatro dormitorios bellamente concebidos, encabezados por una suite principal con un **baño en suite** que ofrece auténtica privacidad y una calidad de descanso digna de un **spa**. Tres dormitorios dobles adicionales, cada uno diseñado para el máximo confort, están servidos por dos baños más, asegurando que los grupos de familia o amigos puedan instalarse sin compromiso.

Un **garaje** privado proporciona **aparcamiento** protegido para los vehículos, mientras que un espacio dedicado en la estación de esquí de Ruda añade considerable comodidad durante la temporada de invierno. La estación de Baqueira-Beret, una de las mejores zonas esquiables de la Península Ibérica, está a corta distancia, así como los baños termales de Caldes de Boí y los espectaculares paisajes de los Pirineos. Llegado el verano, el valle se transforma en un paraíso para el senderismo, el ciclismo y la aventura fluvial.

Installé au cœur de Vielha, dans le quartier typique de Cap dera Vila du Val d'Aran, ce chalet de quatre chambres est une étude de l'union harmonieuse entre l'architecture aranaise traditionnelle et l'élégance contemporaine. Les Pyrénées forment une toile de fond toujours présente — des **vues sur la montagne** de majestueux sommets enneigés visibles depuis les principaux espaces de vie — conférant à la résidence une grandeur que peu de refuges alpins peuvent égaler.

À l'étage principal, un vaste salon-salle à manger se déploie sous des baies vitrées du sol au plafond qui inondent l'intérieur de lumière naturelle et encadrent le paysage environnant de manière cinématographique. La pièce est ancrée par une généreuse cheminée — un point de ralliement naturel pour les groupes revenant des pistes — et s'ouvre sur une cuisine ouverte entièrement équipée, conçue à la fois pour la vie quotidienne et pour l'art de recevoir.

L'étage supérieur est consacré à quatre chambres magnifiquement pensées, dont une suite principale avec une **salle de bain attenante** offrant une véritable intimité et une qualité de repos digne d'un **spa**. Trois autres chambres doubles, chacune conçue pour un confort maximal, sont desservies par deux salles de bain supplémentaires, garantissant que les groupes de famille ou d'amis puissent s'installer sans compromis.

Un **garage** privé offre un **parking** protégé pour les véhicules, tandis qu'un emplacement dédié à la station de ski de Ruda ajoute un confort considérable durant la saison hivernale. La station de Baqueira-Beret, l'un des meilleurs domaines skiables de la péninsule Ibérique, est à proximité, tout comme les bains thermaux de Caldes de Boí et les paysages spectaculaires des contreforts pyrénéens. Avec l'été, la vallée se transforme en un paradis pour la randonnée, le cyclisme et l'aventure fluviale.

Nel cuore di Vielha, nel caratteristico quartiere di Cap dera Vila, in Val d'Aran, questo chalet di quattro camere unisce con equilibrio l'architettura tradizionale aranese e un'eleganza contemporanea. I **Pirenei** sono uno sfondo costante — le **vette innevate** si vedono dalle principali zone giorno — e regalano alla residenza una scenografia che pochi rifugi alpini possono eguagliare.

Al piano principale, un ampio soggiorno con zona pranzo si distende sotto vetrate a tutta altezza che inondano gli interni di luce naturale e incorniciano il paesaggio come una sequenza cinematografica. La stanza ruota attorno a un grande **camino**, punto di ritrovo naturale al rientro dalle piste, e prosegue in una **cucina a vista** completamente attrezzata, pensata tanto per la vita di tutti i giorni quanto per la convivialità.

Il piano superiore ospita quattro camere da letto ben progettate, guidate da una suite padronale con **bagno privato** che offre riservatezza autentica e una quiete quasi da **spa**. Le altre tre camere matrimoniali, studiate per il massimo comfort, sono servite da due ulteriori bagni: famiglie e gruppi di amici si sistemano senza compromessi.

Un **garage** privato garantisce un **posto auto** al riparo, mentre uno spazio riservato alla stazione sciistica di Ruda aggiunge comodità nella stagione invernale. Il comprensorio di **Baqueira-Beret**, tra i migliori della penisola iberica, è facilmente raggiungibile, così come le terme di Caldes de Boí e i paesaggi spettacolari delle prime valli pirenaiche. In estate la valle diventa un terreno ideale per escursioni, ciclismo e avventure lungo i fiumi.

**Comproprietà (quota di 1/8)** — proprietà reale con atto notarile su uno chalet nel centro di Vielha, in Val d'Aran, con gestione professionale e servizio tutto incluso.

In het hart van **Vielha**, in de karaktervolle wijk Cap dera Vila in de **Aran-vallei**, staat dit chalet met vier slaapkamers: een geslaagde verbintenis van traditionele Aranese architectuur en eigentijdse elegantie. De Pyreneeën vormen het altijd aanwezige decor — vanuit de belangrijkste leefruimtes kijkt u uit op **besneeuwde bergtoppen** — en geven de woning een allure die weinig bergwoningen evenaren.

Op de hoofdverdieping ontvouwt zich een ruime woon-eetkamer onder raampartijen van vloer tot plafond, die het interieur met daglicht vullen en het landschap haast filmisch in beeld brengen. Een royale **haard** vormt het middelpunt van de kamer, het vanzelfsprekende verzamelpunt na een dag op de piste, en de ruimte loopt door in een volledig uitgeruste open keuken die net zo goed werkt voor het dagelijkse leven als voor uitgebreid tafelen.

De bovenverdieping is gewijd aan vier fraai uitgewerkte slaapkamers, met als eerste een master suite met **ensuite badkamer** die echte privacy biedt en de rust van een **wellnessruimte** uitstraalt. Drie tweepersoonskamers, elk op comfort ontworpen, delen twee bijkomende badkamers, zodat gezinnen en vriendengroepen zich zonder compromis kunnen installeren.

Een eigen **garage** biedt beschutte **parkeerruimte**, terwijl een vaste plek bij het skistation Ruda in de winter veel gemak oplevert. Het skigebied **Baqueira-Beret**, een van de mooiste van het Iberisch schiereiland, ligt vlakbij, net als de thermale baden van Caldes de Boí en de spectaculaire landschappen aan de voet van de Pyreneeën. In de zomer verandert de vallei in een paradijs voor wandelaars, fietsers en avonturiers op de rivier.

**Mede-eigendom (aandeel van 1/8)** — echt eigendom met notariële akte van een chalet in het hart van Vielha in de Aran-vallei, professioneel beheerd en volledig verzorgd.

Midt i Vielha, i den karakterfulle bydelen Cap dera Vila i **Val d'Aran**, ligger denne hytta med fire soverom — et harmonisk møte mellom tradisjonell aranesisk byggeskikk og moderne eleganse. Pyreneene er alltid til stede: **fjellutsikt** mot majestetiske, snødekte topper fra de viktigste oppholdsrommene gir boligen en ramme få fjellhjem kan måle seg med.

I hovedetasjen åpner en romslig stue og spisestue seg under gulvhøye vinduer som slipper dagslyset inn og rammer landskapet inn som en film. Rommet har en stor **peis** som naturlig samlingspunkt for gjengen som kommer inn fra bakken, og går over i et fullt utstyrt åpent kjøkken, like godt egnet til hverdag som til selskap.

Andre etasje rommer fire gjennomtenkte soverom, med et hovedsoverom med **eget bad** som gir ekte ro og privatliv. Tre øvrige dobbeltrom, alle innredet for god komfort, deler to bad, slik at familie og venner kan innlosjeres uten kompromisser.

Egen **garasje** gir trygg **parkering**, og en fast plass ved skiheisen i Ruda gjør vinteren enklere. Skianlegget Baqueira-Beret, et av de fremste på Den iberiske halvøy, ligger lett tilgjengelig, det samme gjør termalbadene i Caldes de Boí og de spektakulære landskapene i de pyreneiske forbergene. Om sommeren blir dalen et eldorado for fotturer, sykling og opplevelser langs elvene.

**Sameie (andel på 1/8)** — reelt eierskap tinglyst i Grunnboken i en fjellhytte i Val d'Aran, profesjonelt forvaltet med alt inkludert.

Instalado no coração de Vielha, no característico bairro de Cap dera Vila, no Vale de Arán, este chalé de quatro quartos é um exercício de união harmoniosa entre a arquitetura tradicional aranesa e a elegância contemporânea. Os Pirineus formam um pano de fundo permanente — **vistas para as montanhas** de picos majestosos e nevados, visíveis das principais áreas sociais —, o que dá à residência uma imponência que poucos refúgios alpinos alcançam.

No pavimento principal, uma ampla sala de estar e jantar se desenvolve sob janelas do piso ao teto que inundam o interior de luz natural e emolduram a paisagem de forma cinematográfica. O ambiente é ancorado por uma lareira generosa, ponto de encontro natural para quem volta das pistas, e se integra a uma cozinha aberta totalmente equipada, pensada tanto para o dia a dia quanto para receber.

O andar superior abriga quatro quartos muito bem resolvidos, liderados por uma suíte master com **banheiro suíte** que oferece privacidade real e um repouso com qualidade de **spa**. Outros três quartos de casal, desenhados para o máximo conforto, são servidos por dois banheiros adicionais, de modo que grupos de família ou de amigos se acomodam sem concessões.

Uma **garagem** privativa oferece **estacionamento** protegido, e um espaço dedicado na estação de esqui de Ruda acrescenta muita conveniência no inverno. A estação de Baqueira-Beret, uma das melhores da Península Ibérica, fica facilmente acessível, assim como as termas de Caldes de Boí e as paisagens espetaculares dos contrafortes pirenaicos. No verão, o vale se transforma em território de caminhadas, ciclismo e aventuras no rio.

**Multipropriedade (cota de 1/8)** — propriedade real registrada na matrícula do imóvel, um chalé em Vielha, no Vale de Arán, com gestão profissional e serviço completo.

I hjärtat av **Vielha**, i den karaktärsfulla stadsdelen Cap dera Vila i Arandalen, ligger detta chalet med fyra sovrum — en studie i hur traditionell aranesisk byggnadskonst och modern elegans kan mötas. Pyrenéerna finns ständigt närvarande som fond, med **utsikt mot snöklädda toppar** från husets sällskapsytor, och ger bostaden en resning som få bergshus kan matcha.

På entréplanet breder ett rymligt vardagsrum med matplats ut sig under golvhöga fönster som släpper in dagsljuset och ramar in landskapet. Rummet samlas kring en generös öppen spis — en naturlig mötespunkt när sällskapet kommer hem från backen — och övergår i ett fullt utrustat öppet kök som fungerar lika bra till vardags som när det blir fest.

Övervåningen rymmer fyra välplanerade sovrum, med ett stort sovrum med **eget badrum** i spetsen som ger verklig avskildhet och en nästan **spaliknande** ro. Ytterligare tre dubbelrum, alla inredda för största möjliga komfort, delar på två badrum, så att familj och vänner kan installera sig utan kompromisser.

Ett eget **garage** ger skyddad **parkering**, och ett eget utrymme vid skidstationen Ruda underlättar betydligt under vintersäsongen. Baqueira-Beret, ett av Iberiska halvöns finaste skidområden, ligger nära, liksom de varma källorna i Caldes de Boí och Pyrenéernas storslagna landskap. På sommaren förvandlas dalen till ett eldorado för vandring, cykling och äventyr längs älvarna.

**Samägande (andel på 1/8)** — riktigt ägande med lagfart på ett chalet i Vielha i Arandalen, professionellt förvaltat med allt inkluderat.

Baqueira, Spania — Hytte med 4 soverom og peis

About This Property

Features & Amenities

Location

Enquire About This Property

Similar Properties in Baqueira

Baqueira, Spania — Hytte med 3 soverom og basseng

Baqueira, Spania — Hytte med 5 soverom og basseng