 In the beating heart of Morzine — one of the French Alps' most beloved and characterful mountain villages — this beautifully restored apartment in a lovingly renovated former chalet-style hotel offers a rare combination of authentic alpine warmth and contemporary comfort. The **south-west facing balcony** is oriented to capture the afternoon sun and the **sweeping mountain views** over the surrounding peaks and Le Pléney ski slopes, making it an equally compelling space in winter and summer.

The **ski lift** is just minutes away on foot, opening onto the vast Les Portes du Soleil ski area with over 600 kilometres of perfectly groomed slopes spanning the French and Swiss Alps. At the same time, the lively centre of Morzine — with its charming cafés, excellent restaurants, traditional chalets, and vibrant après-ski atmosphere — is within comfortable walking distance, ensuring that the pleasures of village life are always at hand.

In summer, the region reveals a completely different but equally compelling character: vast and varied hiking trails, mountain bike paths, Europe's largest bike park, and a wide range of outdoor leisure activities make Morzine one of the most sought-after summer mountain destinations in France. All amenities, from excellent shops to outstanding restaurants, are within walking distance or a short ride by e-bike.

Morzine is a mountain village of genuine soul: its traditional stone and timber architecture, warm community atmosphere, and extraordinary natural setting combine to create an experience that is as far from the generic **ski resort** as it is possible to imagine.

Midt i hjertet af Morzine — en af **De franske alpers** mest afholdte og karakterfulde bjerglandsbyer — ligger denne smukt istandsatte lejlighed i et kærligt renoveret tidligere hotel i chaletstil, hvor ægte alpin varme møder nutidig komfort. Den **sydvestvendte altan** er orienteret mod eftermiddagssolen og den **vide bjergudsigt** over de omkringliggende tinder og skibakkerne på Le Pléney — et rum, der er lige attraktivt vinter og sommer.

**Skiliften** ligger få minutters gang væk og åbner ind til det enorme skiområde Les Portes du Soleil med over 600 kilometer perfekt præparerede pister på tværs af de franske og de schweiziske alper. Samtidig ligger Morzines livlige centrum med hyggelige caféer, fremragende restauranter, traditionelle chalets og en levende après-ski-stemning i behagelig gåafstand, så landsbylivets glæder altid er lige ved hånden.

Om sommeren viser egnen en helt anden, men lige så tiltrækkende side: vidtstrakte og varierede vandreruter, mountainbikespor, Europas største bikepark og et bredt udvalg af udendørs aktiviteter gør Morzine til en af Frankrigs mest eftertragtede bjergdestinationer i den varme del af året. Alle faciliteter, fra gode butikker til fremragende restauranter, ligger i gåafstand eller en kort tur på elcykel.

Morzine er en bjerglandsby med ægte sjæl. Den traditionelle arkitektur i sten og træ, den varme lokale atmosfære og den enestående natur skaber tilsammen en oplevelse så langt fra det generiske **skisportssted**, som man overhovedet kan komme.

**Medejerskab (andel på 1/8)** — rigtigt, tinglyst ejerskab af en lejlighed med bjergudsigt i Morzine i De franske alper, professionelt administreret med alt inkluderet.

Im pulsierenden Herzen von Morzine — einem der beliebtesten und charaktervollsten Bergdörfer der französischen Alpen — bietet dieses wunderschön restaurierte Apartment in einem liebevoll renovierten ehemaligen Chalet-Stil-Hotel eine seltene Kombination aus authentischer alpiner Wärme und zeitgenössischem Komfort. Der **nach Südwesten ausgerichtete Balkon** ist so orientiert, dass er die Nachmittagssonne und den **weiten Bergblick** auf die umliegenden Gipfel und die Skipisten von Le Pléney einfängt, was ihn zu einem ebenso überzeugenden Raum im Winter wie im Sommer macht.

Der **Skilift** ist nur Gehminuten entfernt und öffnet sich zum riesigen Skigebiet Les Portes du Soleil mit über 600 Kilometern perfekt präparierter Pisten, die sich über die französischen und schweizer Alpen erstrecken. Zugleich ist das lebhafte Zentrum von Morzine — mit seinen charmanten Cafés, ausgezeichneten Restaurants, traditionellen Chalets und seiner lebendigen Après-Ski-Atmosphäre — in bequemer Gehentfernung, was dafür sorgt, dass die Freuden des Dorflebens stets in Reichweite sind.

Im Sommer offenbart die Region einen ganz anderen, aber ebenso überzeugenden Charakter: weite und abwechslungsreiche Wanderwege, Mountainbike-Strecken, Europas größter Bikepark und eine breite Palette an Outdoor-Freizeitaktivitäten machen Morzine zu einem der begehrtesten Sommer-Bergziele Frankreichs. Alle Annehmlichkeiten, von ausgezeichneten Geschäften bis zu herausragenden Restaurants, sind zu Fuß oder in einer kurzen E-Bike-Fahrt erreichbar.

Morzine ist ein Bergdorf von echter Seele: seine traditionelle Stein- und Holzarchitektur, die warme Gemeinschaftsatmosphäre und die außergewöhnliche natürliche Kulisse verbinden sich zu einem Erlebnis, das so weit vom generischen **Skigebiet** entfernt ist, wie es überhaupt vorstellbar ist.

En el latente corazón de Morzine — uno de los pueblos de montaña más queridos y característicos de los Alpes franceses — este bellamente restaurado apartamento, en un antiguo hotel estilo chalet amorosamente renovado, ofrece una rara combinación de auténtica calidez alpina y confort contemporáneo. El **balcón orientado al suroeste** está orientado para captar el sol de la tarde y las **amplias vistas a la montaña** sobre los picos circundantes y las pistas de esquí de Le Pléney, lo que lo convierte en un espacio igualmente cautivador tanto en invierno como en verano.

El **remonte de esquí** está a tan solo unos minutos a pie, abriéndose al vasto dominio esquiable de Les Portes du Soleil, con más de 600 kilómetros de pistas perfectamente preparadas que abarcan los Alpes franceses y suizos. Al mismo tiempo, el animado centro de Morzine — con sus encantadores cafés, sus excelentes restaurantes, sus chalets tradicionales y su vibrante atmósfera après-ski — está a una cómoda distancia a pie, asegurando que los placeres de la vida del pueblo estén siempre al alcance.

En verano, la región revela un carácter completamente diferente pero igualmente cautivador: vastas y variadas rutas de senderismo, senderos de mountain bike, el bike park más grande de Europa y una amplia gama de actividades de ocio al aire libre hacen de Morzine uno de los destinos de montaña estivales más codiciados de Francia. Todas las comodidades, desde excelentes tiendas hasta destacados restaurantes, quedan a una distancia caminable o a un corto recorrido en bicicleta eléctrica.

Morzine es un pueblo de montaña con auténtica alma: su arquitectura tradicional de piedra y madera, su cálida atmósfera comunitaria y su extraordinario entorno natural se combinan para crear una experiencia tan lejana del genérico **complejo de esquí** como sea posible imaginar.

Au cœur palpitant de Morzine — l'un des villages de montagne les plus aimés et au caractère le plus marqué des Alpes françaises — cet appartement magnifiquement restauré, dans un ancien hôtel de style chalet amoureusement rénové, offre une rare combinaison d'authentique chaleur alpine et de confort contemporain. Le **balcon exposé sud-ouest** est orienté pour capter le soleil de l'après-midi et les **vastes vues sur la montagne** sur les sommets environnants et les pistes de ski du Pléney, ce qui en fait un espace tout aussi attrayant en hiver qu'en été.

La **remontée mécanique** n'est qu'à quelques minutes à pied, s'ouvrant sur le vaste domaine skiable des Portes du Soleil, avec plus de 600 kilomètres de pistes parfaitement damées s'étendant à travers les Alpes françaises et suisses. Dans le même temps, le centre animé de Morzine — avec ses charmants cafés, ses excellents restaurants, ses chalets traditionnels et son atmosphère après-ski dynamique — est à distance de marche confortable, garantissant que les plaisirs de la vie villageoise sont toujours à portée de main.

En été, la région révèle un caractère entièrement différent mais tout aussi attrayant : sentiers de randonnée vastes et variés, pistes de VTT, le plus grand bike park d'Europe et une large gamme d'activités de loisirs en plein air font de Morzine l'une des destinations de montagne estivales les plus recherchées de France. Toutes les commodités, depuis d'excellentes boutiques jusqu'aux restaurants remarquables, sont à distance de marche ou à un court trajet en vélo électrique.

Morzine est un village de montagne à l'âme véritable : son architecture traditionnelle en pierre et en bois, son atmosphère communautaire chaleureuse et son extraordinaire cadre naturel se combinent pour créer une expérience aussi éloignée de la **station de ski** générique qu'on puisse l'imaginer.

Nel cuore pulsante di **Morzine**, uno dei villaggi di montagna più amati e caratteristici delle **Alpi francesi**, questo appartamento splendidamente restaurato — ricavato da un ex hotel in stile chalet, ristrutturato con cura — unisce il calore alpino autentico al comfort contemporaneo. Il **balcone esposto a sud-ovest** è orientato per catturare il sole del pomeriggio e l'**ampia vista sulle montagne** circostanti e sulle piste del Pléney: uno spazio prezioso tanto d'inverno quanto d'estate.

L'**impianto di risalita** è a pochi minuti a piedi e apre sul vasto comprensorio delle Portes du Soleil, con oltre 600 chilometri di piste perfettamente battute tra Alpi francesi e svizzere. Allo stesso tempo il vivace centro di Morzine — con i suoi caffè, gli ottimi ristoranti, gli chalet tradizionali e l'atmosfera dell'après-ski — si raggiunge comodamente a piedi: i piaceri della vita di paese restano sempre a portata di mano.

D'estate la regione mostra un volto completamente diverso e altrettanto convincente: sentieri escursionistici ampi e vari, percorsi per mountain bike, il più grande bike park d'Europa e una ricca offerta di attività all'aria aperta fanno di Morzine una delle mete montane estive più ricercate di Francia. Tutti i servizi, dai negozi ai ristoranti, sono raggiungibili a piedi o con una breve pedalata in e-bike.

Morzine è un villaggio di montagna con un'anima vera: l'architettura tradizionale in pietra e legno, il calore della comunità e uno scenario naturale straordinario danno vita a un'esperienza lontanissima dall'idea di **stazione sciistica** generica.

**Comproprietà (quota di 1/8)** — proprietà reale con atto notarile su un appartamento con vista sulle montagne a Morzine, nelle Alpi francesi, con gestione professionale e servizio tutto incluso.

In het bruisende hart van **Morzine** — een van de meest geliefde en karaktervolle bergdorpen van de **Franse Alpen** — biedt dit fraai gerestaureerde appartement in een met liefde gerenoveerd voormalig chalethotel een zeldzame combinatie van authentieke alpiene warmte en eigentijds comfort. Het **balkon op het zuidwesten** vangt de middagzon en het **weidse bergzicht** over de omringende toppen en de pistes van Le Pléney, waardoor het zowel in de winter als in de zomer een geliefde plek is.

De **skilift** ligt op enkele minuten lopen en opent het uitgestrekte skigebied Les Portes du Soleil, met ruim 600 kilometer perfect geprepareerde pistes aan Franse en Zwitserse zijde. Tegelijk ligt het levendige centrum van Morzine — met sfeervolle cafés, uitstekende restaurants, traditionele chalets en een uitbundige **après-ski** — op comfortabele wandelafstand, zodat het dorpsleven altijd binnen handbereik blijft.

In de zomer laat de streek een heel ander maar even aantrekkelijk gezicht zien: uitgestrekte en gevarieerde wandelroutes, mountainbikepaden, het grootste bikepark van Europa en een breed aanbod aan buitenactiviteiten maken Morzine tot een van de meest gewilde zomerse bergbestemmingen van Frankrijk. Alle voorzieningen, van goede winkels tot voortreffelijke restaurants, liggen op loopafstand of een korte rit met de e-bike.

Morzine is een bergdorp met ziel: de traditionele bouw van steen en hout, de warme dorpsgemeenschap en de buitengewone natuurlijke ligging vormen samen een ervaring die zo ver mogelijk af staat van het doorsnee **wintersportoord**.

**Mede-eigendom (aandeel van 1/8)** — echt eigendom met notariële akte van een appartement met bergzicht in Morzine in de Franse Alpen, professioneel beheerd en volledig verzorgd.

Midt i hjertet av **Morzine** — en av de mest folkekjære og særpregede fjellandsbyene i De franske alpene — ligger denne varsomt restaurerte leiligheten i et kjærlig renovert hotell i chaletstil. Resultatet er en sjelden kombinasjon av ekte alpevarme og moderne komfort. **Balkongen mot sørvest** fanger ettermiddagssolen og den **vide fjellutsikten** mot toppene rundt og skibakkene i Le Pléney, og gjør leiligheten like attraktiv om vinteren som om sommeren.

**Skiheisen** ligger bare noen minutters gange unna og åpner det enorme skiområdet Les Portes du Soleil med over 600 kilometer perfekt preparerte løyper på tvers av de franske og sveitsiske alpene. Samtidig ligger det livlige sentrum av Morzine — med koselige kafeer, gode restauranter, tradisjonelle hytter og en yrende afterski — innenfor behagelig gangavstand, slik at landsbylivet alltid er innen rekkevidde.

Om sommeren viser regionen en helt annen, men like forlokkende side: milevis av varierte turstier, stier for terrengsykling, Europas største sykkelpark og et bredt utvalg friluftsaktiviteter gjør Morzine til et av Frankrikes mest ettertraktede fjellreisemål i sommerhalvåret. Alt du trenger, fra gode butikker til fremragende restauranter, ligger innen gangavstand eller en kort tur på elsykkel.

Morzine er en fjellandsby med ekte sjel. Tradisjonell arkitektur i stein og tre, et varmt lokalmiljø og en storslått natur skaper til sammen en opplevelse så langt fra det generiske **alpinanlegget** som det er mulig å komme.

**Sameie (andel på 1/8)** — reelt eierskap tinglyst i Grunnboken i en leilighet med fjellutsikt midt i Morzine i De franske alpene, profesjonelt forvaltet med alt inkludert.

No coração pulsante de Morzine — um dos vilarejos de montanha mais queridos e cheios de personalidade dos **Alpes Franceses** — este apartamento primorosamente restaurado, dentro de um antigo hotel em estilo chalé cuidadosamente reformado, reúne o calor alpino autêntico e o conforto contemporâneo. A **varanda voltada para sudoeste** foi pensada para captar o sol da tarde e as **amplas vistas para as montanhas** ao redor e para as pistas de esqui de Le Pléney, o que a torna igualmente convidativa no inverno e no verão.

O **teleférico** fica a poucos minutos a pé e abre caminho para o vasto domínio esquiável Les Portes du Soleil, com mais de 600 quilômetros de pistas impecavelmente preparadas entre os Alpes franceses e suíços. Ao mesmo tempo, o centro animado de Morzine — com cafés charmosos, ótimos restaurantes, chalés tradicionais e um après-ski vibrante — está a uma caminhada tranquila, de modo que os prazeres da vida do vilarejo estão sempre à mão.

No verão, a região revela um caráter completamente diferente e igualmente sedutor: trilhas de caminhada extensas e variadas, circuitos de mountain bike, o maior bike park da Europa e uma ampla gama de atividades ao ar livre fazem de Morzine um dos destinos de montanha mais procurados da França na estação quente. Todos os serviços, das boas lojas aos restaurantes de destaque, estão a poucos passos ou a uma curta pedalada de bicicleta elétrica.

Morzine é um vilarejo de montanha com alma de verdade: a arquitetura tradicional de pedra e madeira, o clima de comunidade e o cenário natural extraordinário criam uma experiência tão distante quanto possível da **estação de esqui** genérica.

**Multipropriedade (cota de 1/8)** — propriedade real registrada na matrícula do imóvel, um apartamento no centro de Morzine, nos Alpes Franceses, com gestão profissional e serviço completo.

Mitt i hjärtat av **Morzine** — en av de mest omtyckta och karaktärsfulla bergsbyarna i **Franska alperna** — ligger denna vackert restaurerade lägenhet i ett gammalt hotell i chaletstil som genomgått en varsam renovering. Här möts äkta alpin värme och samtida komfort. Den **sydvästvända balkongen** fångar eftermiddagssolen och den **vida bergsutsikten** över topparna runt omkring och skidbackarna i Le Pléney — lika inbjudande på vintern som på sommaren.

**Skidliften** ligger några minuters promenad bort och öppnar hela Les Portes du Soleil, med över 600 kilometer perfekt preparerade backar på både den franska och den schweiziska sidan av alperna. Samtidigt når du Morzines livliga centrum lika lätt till fots, med charmiga caféer, utmärkta restauranger, traditionella chalet och en après-ski som lever.

På sommaren visar dalen en helt annan men lika stark sida: milsvida vandringsleder, cykelstigar, Europas största bikepark och ett brett utbud av friluftsliv som gjort Morzine till ett av Frankrikes mest eftersökta bergsmål under den varma säsongen. Butiker och restauranger nås till fots eller med en kort tur på elcykel.

Morzine är en bergsby med själ. Traditionell arkitektur i sten och trä, ett varmt lokalsamhälle och en storslagen natur skapar tillsammans en upplevelse så långt från den generiska **skidorten** man kan komma.

**Samägande (andel på 1/8)** — riktigt ägande med lagfart på en lägenhet mitt i Morzine i Franska alperna, professionellt förvaltat med allt inkluderat.

Morzine, Portes du Soleil, Frankrig — Lejlighed med 2 soveværelser og bjergudsigt

About This Property

Features & Amenities

Location

Enquire About This Property

Similar Properties in France

Valbonne, Den franske riviera, Frankrig — Villa med 4 soveværelser og pool

Grimaud, Den franske riviera, Frankrig — Maisonette med 2 soveværelser, solrig terrasse og opvarmet pool

Les Issambres, Den franske riviera, Frankrig — Terrasselejlighed med 2 soveværelser, solrig terrasse og pool