 Perfectly positioned between the Italian and French Rivieras, the medieval hilltop village of Apricale is one of the Ligurian interior's most magical settings — and this three-bedroom stone villa, set within its own **4,200 m²** plot and looking out across the hills toward the Mediterranean, fulfils every aspect of the classic Italian dream with rare authenticity and generosity.

The **180 m²** villa is defined by natural materials of timeless character — terracotta tile floors, exposed beams, vaulted ceilings, and bespoke artisan detailing — paired with all the comforts demanded by contemporary living: underfloor heating, air conditioning throughout, a gas stove in the spacious kitchen, and a solar electrical system with a 5.5 kW battery pack. The three bedrooms each offer elegantly finished bathrooms with marble sink tops and generous showers; the principal suite adds a soaking tub for moments of complete indulgence.

Outside, the villa opens to a world of effortless pleasure: a **landscaped garden** rich with citrus and olive trees, a **summer kitchen** with a pizza oven, sun loungers with **panoramic views** across the lush Ligurian hills, a pergola for long warm evenings, and a boules court for the unhurried pleasures of the afternoon. The **infinity pool** with **views across the valley** and distant sea is an incomparable setting for warm-weather days.

The Mediterranean coast lies just 15 minutes away; elegant Bordighera is 25 minutes distant; Monaco and San Remo are within easy reach. The village square of Apricale — with its restaurants, bars, and the warmth of a genuinely local community — is just a short stroll from the garden gate.

Perfekt placeret mellem den italienske og den franske riviera ligger den middelalderlige bjerglandsby Apricale, et af det ligurske baglands mest magiske steder — og denne stenvilla med tre soveværelser, på sin egen grund på **4.200 m²** med udsigt over bakkerne mod Middelhavet, indfrier den klassiske italienske drøm med sjælden ægthed og rummelighed.

Villaens **180 m²** er præget af naturmaterialer med tidløs karakter — terrakottagulve, synlige bjælker, hvælvede lofter og håndlavede detaljer — kombineret med al den komfort, nutiden kræver: gulvvarme, aircondition i hele huset, gaskomfur i det rummelige køkken og solcelleanlæg med et batteri på 5,5 kW. De tre soveværelser har hver deres elegante badeværelse med marmorvask og stor bruser, og hovedsoveværelset har desuden et fritstående kar til de lange, dovne stunder.

Udenfor åbner villaen sig mod en verden af ubesværet nydelse: en **anlagt have** med citrus- og oliventræer, et **sommerkøkken** med pizzaovn, solsenge med **panoramaudsigt** over de frodige ligurske bakker, en pergola til lange, lune aftener og en petanquebane til eftermiddagens rolige fornøjelser. **Infinitypoolen** med **udsigt over dalen** og havet i det fjerne er en uforlignelig ramme om de varme dage.

Middelhavskysten ligger 15 minutter væk, elegante Bordighera 25 minutter, og både Monaco og San Remo er inden for rækkevidde. Landsbytorvet i Apricale, med restauranter, barer og varmen fra et ægte lokalsamfund, ligger en kort gåtur fra havelågen.

**Medejerskab (andel på 1/8)** — rigtigt, tinglyst ejerskab af en stenvilla i bakkerne i Ligurien, professionelt administreret med alt inkluderet.

Perfekt zwischen italienischer und französischer Riviera gelegen, ist das mittelalterliche Hügeldorf Apricale eine der zauberhaftesten Kulissen im ligurischen Hinterland — und diese Steinvilla mit drei Schlafzimmern, eingebettet in ihr eigenes **4.200 m²** großes Grundstück und mit Blick über die Hügel zum Mittelmeer, erfüllt jeden Aspekt des klassischen Italien-Traums mit seltener Authentizität und Großzügigkeit.

Die **180 m²** große Villa wird von natürlichen Materialien zeitlosen Charakters geprägt — Terrakottafliesenböden, freigelegte Balken, Gewölbedecken und maßgefertigte Handwerksdetails — gepaart mit allem Komfort, den heutiges Wohnen verlangt: Fußbodenheizung, durchgehende Klimaanlage, ein Gasherd in der großzügigen Küche und eine Solaranlage mit 5,5 kW Batteriespeicher. Die drei Schlafzimmer bieten jeweils elegant ausgestattete Bäder mit Marmorwaschtischen und großzügigen Duschen; die Hauptsuite ergänzt das Ganze um eine freistehende Badewanne für Momente vollkommener Muße.

Außen öffnet sich die Villa zu einer Welt mühelosen Vergnügens: ein **angelegter Garten** mit Zitronen- und Olivenbäumen, eine **Sommerküche** mit Pizzaofen, Sonnenliegen mit **Panoramablick** über die üppigen ligurischen Hügel, eine Pergola für lange warme Abende und ein Boule-Platz für die unbeschwerten Freuden des Nachmittags. Der **Infinity-Pool** mit **Blick über das Tal** und das ferne Meer ist eine unvergleichliche Kulisse für warme Tage.

Die Mittelmeerküste liegt nur 15 Minuten entfernt; das elegante Bordighera ist 25 Minuten entfernt; Monaco und San Remo sind bequem erreichbar. Der Dorfplatz von Apricale — mit seinen Restaurants, Bars und der Wärme einer wahrhaft lokalen Gemeinschaft — ist nur einen kurzen Spaziergang vom Gartentor entfernt.

Perfectamente situado entre la Riviera italiana y la francesa, el medieval pueblo en lo alto de la colina de Apricale es uno de los enclaves más mágicos del interior ligur — y esta villa de piedra de tres dormitorios, asentada sobre su propia parcela de **4.200 m²** y mirando a través de las colinas hacia el Mediterráneo, satisface cada aspecto del clásico sueño italiano con rara autenticidad y generosidad.

La villa de **180 m²** se define por materiales naturales de carácter atemporal — suelos de terracota, vigas vistas, techos abovedados y detalles artesanales a medida — combinados con todas las comodidades que exige el vivir contemporáneo: suelo radiante, aire acondicionado en toda la vivienda, una cocina de gas en la espaciosa cocina y un sistema eléctrico solar con un paquete de baterías de 5,5 kW. Cada uno de los tres dormitorios ofrece baños elegantemente terminados con tableros de lavabo de mármol y duchas generosas; la suite principal añade una bañera para momentos de completa indulgencia.

En el exterior, la villa se abre a un mundo de placer sin esfuerzo: un **jardín paisajístico** rico en cítricos y olivos, una **cocina de verano** con horno de pizza, tumbonas con **vistas panorámicas** a las exuberantes colinas ligures, una pérgola para largas y cálidas veladas, y una cancha de petanca para los pausados placeres de la tarde. La **piscina infinita** con **vistas a través del valle** y al mar distante es un escenario incomparable para los días de buen tiempo.

La costa mediterránea queda a tan solo 15 minutos; la elegante Bordighera está a 25 minutos; Mónaco y San Remo quedan al alcance fácil. La plaza del pueblo de Apricale — con sus restaurantes, sus bares y la calidez de una comunidad genuinamente local — está a un corto paseo desde la puerta del jardín.

Parfaitement situé entre les Rivieras italienne et française, le village médiéval perché d'Apricale est l'un des cadres les plus magiques de l'arrière-pays ligure — et cette villa en pierre de trois chambres, posée sur sa propre parcelle de **4 200 m²** et donnant à travers les collines vers la Méditerranée, comble chaque aspect du rêve italien classique avec une rare authenticité et générosité.

La villa de **180 m²** est définie par des matériaux naturels au caractère intemporel — sols en terre cuite, poutres apparentes, plafonds voûtés et détails artisanaux sur mesure — associés à tous les conforts qu'exige la vie contemporaine : chauffage au sol, climatisation partout, une cuisinière à gaz dans la cuisine spacieuse et un système électrique solaire avec un pack de batteries de 5,5 kW. Les trois chambres offrent chacune des salles de bains élégamment finies avec plans-vasques en marbre et douches généreuses ; la suite principale ajoute une baignoire pour des moments de complète indulgence.

À l'extérieur, la villa s'ouvre sur un monde de plaisir sans effort : un **jardin paysager** riche en agrumes et oliviers, une **cuisine d'été** avec four à pizza, des transats avec **vues panoramiques** sur les collines luxuriantes de Ligurie, une pergola pour de longues soirées chaudes, et un terrain de pétanque pour les plaisirs sans hâte de l'après-midi. La **piscine à débordement** avec **vues sur la vallée** et la mer au loin est un cadre incomparable pour les journées chaudes.

La côte méditerranéenne se trouve à seulement 15 minutes ; l'élégante Bordighera est à 25 minutes ; Monaco et San Remo sont à portée facile. La place du village d'Apricale — avec ses restaurants, ses bars et la chaleur d'une communauté authentiquement locale — est à une courte promenade depuis la porte du jardin.

Nel punto esatto in cui la Riviera ligure incontra quella francese, il borgo medievale di Apricale è uno degli scenari più suggestivi dell'entroterra ligure — e questa villa in pietra con tre camere, immersa in un terreno di **4.200 m²** e affacciata sulle colline fino al Mediterraneo, ne restituisce l'anima con una generosità e un'autenticità rare.

I **180 m²** della villa sono definiti da materiali naturali di carattere senza tempo — pavimenti in cotto, travi a vista, soffitti a volta e finiture artigianali su misura — uniti a tutti i comfort che la vita contemporanea richiede: riscaldamento a pavimento, climatizzazione in ogni ambiente, piano cottura a gas nell'ampia cucina e impianto fotovoltaico con accumulo da 5,5 kW. Ognuna delle tre camere ha il proprio bagno, rifinito con top in marmo e docce generose; la suite principale aggiunge una vasca per i momenti di puro piacere.

All'esterno la villa si apre su un mondo fatto di piaceri semplici: un **giardino curato** ricco di agrumi e ulivi, una **cucina estiva** con forno a legna, lettini prendisole con **vista panoramica** sulle colline liguri, un pergolato per le lunghe sere tiepide e un campo da bocce per i pomeriggi senza fretta. La **piscina a sfioro**, con **vista sulla valle** e sul mare in lontananza, è uno scenario impareggiabile nella bella stagione.

La costa mediterranea dista appena quindici minuti; l'elegante Bordighera venticinque; Monaco e Sanremo sono facilmente raggiungibili. La piazza di Apricale — con i suoi ristoranti, i bar e il calore di una comunità autenticamente locale — è a pochi passi dal cancello del giardino.

**Comproprietà (quota di 1/8)** — proprietà reale con atto notarile su una villa in pietra nell'entroterra ligure, con gestione professionale e servizio tutto incluso.

Perfect gelegen tussen de Italiaanse en de Franse Rivièra behoort het middeleeuwse heuveldorp Apricale tot de meest betoverende plekken van het Ligurische achterland — en deze stenen villa met drie slaapkamers, op een eigen perceel van **4.200 m²** en met zicht over de heuvels richting de Middellandse Zee, vervult de klassieke Italiaanse droom met zeldzame authenticiteit en royaliteit.

De villa van **180 m²** wordt bepaald door natuurlijke materialen van tijdloos karakter — terracottavloeren, zichtbare balken, gewelfde plafonds en ambachtelijk maatwerk — gecombineerd met alle comfort van vandaag: vloerverwarming, airconditioning in het hele huis, een gasfornuis in de ruime keuken en een zonne-energiesysteem met een accupakket van 5,5 kW. Elk van de drie slaapkamers heeft een elegant afgewerkte badkamer met marmeren wastafelblad en ruime douche; de hoofdsuite voegt daar een ligbad aan toe voor momenten van volledige overgave.

Buiten opent de villa zich naar een wereld van moeiteloos genot: een **aangelegde tuin** vol citrus- en olijfbomen, een **zomerkeuken** met pizzaoven, ligbedden met **panoramisch uitzicht** over de weelderige Ligurische heuvels, een pergola voor lange warme avonden en een jeu-de-boulesbaan voor de trage genoegens van de middag. Het **infinityzwembad** met **uitzicht over het dal** en de zee in de verte is een onvergelijkbare plek op warme dagen.

De Middellandse Zeekust ligt op 15 minuten, het elegante Bordighera op 25 minuten, en Monaco en San Remo zijn eenvoudig te bereiken. Het dorpsplein van Apricale, met zijn restaurants, bars en de warmte van een echte lokale gemeenschap, ligt op een korte wandeling van het tuinhek.

**Mede-eigendom (aandeel van 1/8)** — echt eigendom met notariële akte van een stenen villa in de heuvels van Ligurië, professioneel beheerd en volledig verzorgd.

Midt mellom den italienske og **Den franske rivieraen** ligger den middelalderske fjellandsbyen Apricale, et av de mest magiske stedene i **Ligurias** innland — og denne steinvillaen med tre soverom, på en egen tomt på **4 200 m²** med utsikt over åsene mot Middelhavet, innfrir den klassiske italienske drømmen med sjelden ekthet og raushet.

Villaen på **180 m²** er preget av naturmaterialer med tidløs karakter — terrakottafliser, synlige takbjelker, hvelvede tak og håndverksdetaljer laget på bestilling — kombinert med all komforten nåtiden krever: gulvvarme, klimaanlegg i hele huset, gasskomfyr på det romslige kjøkkenet og solcelleanlegg med batteripakke på 5,5 kW. Alle de tre soverommene har elegante bad med marmorplate over servanten og god dusj, og hovedsoverommet har i tillegg badekar for de lange, late stundene.

Ute åpner villaen seg mot et liv i ro: en **opparbeidet hage** med sitrus- og oliventrær, et **sommerkjøkken** med pizzaovn, solsenger med **panoramautsikt** over de frodige liguriske åsene, en pergola for lange og lune kvelder og en boulebane for ettermiddagens uforstyrrede gleder. **Infinity-bassenget**, med **utsikt over dalen** og havet i det fjerne, er en uforlignelig ramme rundt varme dager.

Middelhavskysten ligger 15 minutter unna, elegante Bordighera 25 minutter, og Monaco og San Remo er innen lett rekkevidde. Landsbytorget i Apricale — med restauranter, barer og varmen fra et ekte lokalsamfunn — ligger en kort spasertur fra hageporten.

**Sameie (andel på 1/8)** — reelt eierskap tinglyst i Grunnboken i en steinvilla i åsene i Liguria, profesjonelt forvaltet med alt inkludert.

Perfeitamente posicionada entre as rivieras italiana e francesa, a vila medieval de Apricale, no alto de uma colina, é um dos cenários mais mágicos do interior da **Ligúria** — e esta villa de pedra com três quartos, em terreno próprio de **4.200 m²** e voltada para as colinas em direção ao Mediterrâneo, realiza o clássico sonho italiano com autenticidade e generosidade raras.

Os **180 m²** da villa são definidos por materiais naturais de caráter atemporal — piso de terracota, vigas aparentes, tetos abobadados e detalhes artesanais sob medida — combinados a todo o conforto que a vida contemporânea pede: aquecimento de piso, ar-condicionado em todos os ambientes, fogão a gás na cozinha ampla e sistema de energia solar com banco de baterias de 5,5 kW. Os três quartos têm banheiros de acabamento elegante, com bancadas de mármore e chuveiros generosos; a suíte principal ganha ainda uma banheira de imersão para os momentos de puro prazer.

Do lado de fora, a villa se abre para um mundo de prazeres simples: um **jardim paisagístico** com árvores cítricas e oliveiras, uma **cozinha de verão** com forno de pizza, espreguiçadeiras com **vistas panorâmicas** das colinas ligures, uma pérgola para as noites longas e quentes e uma quadra de bocha para as tardes sem pressa. A **piscina de borda infinita**, com **vista para o vale** e para o mar ao longe, é um cenário incomparável nos dias de calor.

O litoral mediterrâneo fica a 15 minutos; a elegante Bordighera, a 25 minutos; Mônaco e San Remo estão a uma distância fácil. A praça da vila de Apricale — com seus restaurantes, bares e o calor de uma comunidade genuinamente local — está a uma curta caminhada do portão do jardim.

**Multipropriedade (cota de 1/8)** — propriedade real registrada na matrícula do imóvel, uma villa de pedra nas colinas da Ligúria, com gestão profissional e serviço completo.

Mitt emellan den italienska och den **franska rivieran** ligger den medeltida bergsbyn Apricale, en av **Liguriens** mest magiska platser i inlandet — och här, på en egen tomt om **4 200 m²** med utsikt över kullarna mot Medelhavet, infriar denna stenvilla med **tre sovrum** den klassiska italienska drömmen med ovanlig äkthet och generositet.

Villans **180 m²** präglas av naturmaterial med tidlös karaktär — golv i terrakotta, synliga bjälkar, valvtak och skräddarsydda hantverksdetaljer — i förening med allt som en modern vardag kräver: **golvvärme**, luftkonditionering i hela huset, gasspis i det rymliga köket och ett solelsystem med batteripaket på 5,5 kW. De tre sovrummen har vart och ett elegant utförda badrum med marmorbänk och rymlig dusch, och huvudsviten kompletteras av ett badkar för stunder av ren njutning.

Utomhus öppnar sig villan mot en värld av lättsam njutning: en **anlagd trädgård** rik på citrus- och olivträd, ett **utekök** med pizzaugn, solstolar med **panoramautsikt** över de grönskande liguriska kullarna, en pergola för långa ljumma kvällar och en boulebana för eftermiddagens lugna nöjen. **Infinitypoolen** med **utsikt över dalen** och havet i fjärran är en oöverträffad plats under årets varma månader.

Medelhavskusten ligger 15 minuter bort, eleganta Bordighera 25 minuter, och Monaco och San Remo är lätta att nå. Bytorget i Apricale — med restauranger, barer och värmen i en genuint lokal gemenskap — nås på en kort promenad från trädgårdsgrinden.

**Samägande (andel på 1/8)** — riktigt ägande med lagfart på en stenvilla i Liguriens kullar, professionellt förvaltat med allt inkluderat.

Apricale, Ligurie, Italie — Villa avec 3 chambres et piscine à débordement

À propos de ce bien

Caractéristiques et équipements

Localisation

Ce bien vous intéresse ?

Biens immobiliers similaires en Liguria

Ospedaletti, Ligurie, Italie — Appartement avec 2 chambres, vue sur la mer et piscine

Loano, Ligurie, Italie — Penthouse avec 2 chambres et vue sur la mer

Loano, Ligurie, Italie — Appartement avec 2 chambres et vue sur la mer