 Nestled in the charming hilltop hamlet of Albisano, above the celebrated lakeside town of Torri del Benaco, this **new-build** garden apartment on the eastern shore of Lake Garda offers a lifestyle of quiet beauty and Italian ease. The **wrap-around terrace** and **private garden** with a dedicated lounge area create a generous outdoor living space — perfectly oriented for long, sunlit hours in the fresh lake air.

The shared **roof terrace** reveals the apartment's defining asset: sweeping **panoramic views** over the shimmering expanse of Lake Garda, complemented by a **shared pool area** and sunbathing lawn of genuine quality. The small, characterful town of Albisano is just five minutes on foot, offering a charming market square, several excellent restaurants, and a cosy café — while the larger town of Torri del Benaco, with its broader selection of shops and dining, lies just a short drive further down the hill.

The lake and its surrounding mountains provide an extraordinary backdrop for outdoor activity in every season: mountain biking, golf, tennis, hiking, mountaineering, surfing, and sailing are all within immediate reach. The clear blue waters of Lake Garda are ideal for swimming, sailing, and windsurfing, with several fine beaches nearby where guests can relax in the sun and savour the Italian dolce vita in its most authentic form.

I den charmerende bjerglandsby Albisano, højt over den kendte søby Torri del Benaco, ligger denne **nybyggede** havelejlighed på Gardasøens østbred — et sted med stille skønhed og italiensk lethed. **Terrassen hele vejen rundt** og den **private have** med egen loungeplads skaber et rummeligt uderum, vendt så solen følger dagen i den friske luft fra søen.

Fra den fælles **tagterrasse** viser lejlighedens største aktiv sig: **panoramaudsigt** ud over Gardasøens glitrende flade, suppleret af et **fælles poolområde** og en solplæne af ægte kvalitet. Den lille, karakterfulde by Albisano ligger fem minutter væk til fods med et hyggeligt torv, flere gode restauranter og en lun café — mens større Torri del Benaco med et bredere udvalg af butikker og spisesteder ligger en kort køretur længere nede ad bakken.

Søen og bjergene omkring danner en enestående ramme om friluftsliv året rundt: mountainbike, golf, tennis, vandreture, bjergbestigning, surfing og sejlads er alt sammen lige ved hånden. Gardasøens klare blå vand er ideelt til svømning, sejlads og windsurfing, og flere fine strande i nærheden indbyder til sol og til den italienske dolce vita i sin mest ægte form.

**Medejerskab (andel på 1/8)** — rigtigt, tinglyst ejerskab af en havelejlighed over Gardasøen, professionelt administreret med alt inkluderet.

Eingebettet im charmanten Hügelweiler Albisano über der gefeierten Seestadt Torri del Benaco, bietet diese **neu gebaute** Gartenwohnung am Ostufer des Gardasees einen Lebensstil stiller Schönheit und italienischer Leichtigkeit. Die **umlaufende Terrasse** und der **private Garten** mit einem eigenen Lounge-Bereich schaffen einen großzügigen Outdoor-Wohnraum — perfekt orientiert für lange, sonnige Stunden in der frischen Seenluft.

Die gemeinsame **Dachterrasse** offenbart das bestimmende Merkmal des Apartments: weiten **Panoramablick** über die schimmernde Weite des Gardasees, ergänzt durch einen **Gemeinschaftspool-Bereich** und eine Sonnenbade-Rasenfläche echter Qualität. Die kleine, charaktervolle Stadt Albisano ist nur fünf Gehminuten entfernt und bietet einen charmanten Marktplatz, mehrere ausgezeichnete Restaurants und ein gemütliches Café — während die größere Stadt Torri del Benaco, mit ihrer breiteren Auswahl an Geschäften und Restaurants, nur eine kurze Fahrt weiter den Hügel hinunter liegt.

Der See und seine umliegenden Berge bieten eine außergewöhnliche Kulisse für Outdoor-Aktivität in jeder Jahreszeit: Mountainbiken, Golf, Tennis, Wandern, Bergsteigen, Surfen und Segeln sind alle in unmittelbarer Reichweite. Das klare blaue Wasser des Gardasees ist ideal zum Schwimmen, Segeln und Windsurfen, mit mehreren feinen Stränden in der Nähe, an denen Gäste sich in der Sonne entspannen und das italienische Dolce Vita in seiner authentischsten Form genießen können.

Anidado en el encantador caserío de Albisano, en lo alto de una colina sobre la célebre localidad lacustre de Torri del Benaco, este apartamento jardín de **obra nueva** en la orilla oriental del Lago di Garda ofrece un estilo de vida de tranquila belleza y desenvoltura italiana. La **terraza envolvente** y el **jardín privado** con una zona de salón dedicada crean un generoso espacio de vida al aire libre — perfectamente orientados para largas horas soleadas en el fresco aire del lago.

La **terraza en la azotea** compartida revela el activo definitorio del apartamento: amplias **vistas panorámicas** sobre la reluciente extensión del Lago di Garda, complementadas por una **zona de piscina compartida** y un césped para tomar el sol de auténtica calidad. El pequeño y característico pueblo de Albisano queda a tan solo cinco minutos a pie, ofreciendo una encantadora plaza de mercado, varios excelentes restaurantes y un acogedor café — mientras que el pueblo más grande de Torri del Benaco, con su más amplia selección de tiendas y restaurantes, queda a un corto trayecto colina abajo.

El lago y las montañas que lo rodean ofrecen un extraordinario telón de fondo para la actividad al aire libre en cada estación: mountain bike, golf, tenis, senderismo, montañismo, surf y vela están todos al alcance inmediato. Las aguas azules y cristalinas del Lago di Garda son ideales para nadar, navegar a vela y hacer windsurf, con varias finas playas cercanas donde los huéspedes pueden relajarse al sol y saborear la dolce vita italiana en su forma más auténtica.

Niché dans le charmant hameau perché d'Albisano, au-dessus de la célèbre ville lacustre de Torri del Benaco, cet appartement-jardin neuf sur la rive orientale du lac de Garde offre un mode de vie d'une beauté tranquille et d'une aisance italienne. La **terrasse enveloppante** et le **jardin privé** avec un coin salon dédié créent un généreux espace de vie en plein air — parfaitement orienté pour de longues heures ensoleillées dans l'air frais du lac.

La **terrasse sur le toit** partagée révèle l'atout définissant de l'appartement : de vastes **vues panoramiques** sur l'étendue scintillante du lac de Garde, complétées par un **espace piscine partagé** et une pelouse pour bains de soleil d'une véritable qualité. La petite ville pittoresque d'Albisano n'est qu'à cinq minutes à pied, offrant une charmante place de marché, plusieurs excellents restaurants et un café accueillant — tandis que la ville plus grande de Torri del Benaco, avec sa plus large sélection de boutiques et de restaurants, se trouve à un court trajet en descendant la colline.

Le lac et les montagnes qui l'entourent offrent une extraordinaire toile de fond pour les activités de plein air en toute saison : VTT, golf, tennis, randonnée, alpinisme, surf et voile sont tous immédiatement à portée. Les eaux bleues et cristallines du lac de Garde sont idéales pour la baignade, la voile et la planche à voile, avec plusieurs belles plages voisines où les hôtes peuvent se détendre au soleil et savourer la dolce vita italienne dans sa forme la plus authentique.

Nell'incantevole borgo collinare di Albisano, sopra il celebre paese di Torri del Benaco, questo appartamento con giardino di **nuova costruzione**, sulla sponda orientale del lago di Garda, propone quiete e leggerezza italiana. La **terrazza che avvolge la casa** e il **giardino privato** con zona lounge creano un ampio spazio all'aperto, orientato per lunghe ore di sole.

La **terrazza panoramica condominiale** rivela il vero punto di forza dell'appartamento: **viste ampie e aperte** sulla distesa luccicante del lago di Garda, completate da una **zona piscina condivisa** e da un prato solarium. Albisano, piccolo e caratteristico, è a cinque minuti a piedi, con la piazza del mercato, alcuni ottimi ristoranti e un caffè accogliente; Torri del Benaco, più grande e con più negozi e locali, è poco più giù, a breve distanza in auto.

Il lago e le montagne intorno sono uno scenario straordinario per l'attività all'aperto tutto l'anno: mountain bike, golf, tennis, escursionismo, alpinismo, surf e vela sono tutti a portata di mano. Le acque azzurre e limpide del Garda sono perfette per nuotare, navigare e fare windsurf, e diverse belle spiagge invitano a rilassarsi al sole e a gustare la dolce vita italiana nella sua forma più autentica.

**Comproprietà (quota di 1/8)** — proprietà reale con atto notarile su un appartamento con giardino sopra Torri del Benaco, sul lago di Garda, con gestione professionale e servizio tutto incluso.

In het charmante heuvelgehucht Albisano, boven het befaamde meerstadje Torri del Benaco, ligt dit **nieuwbouwappartement met tuin** aan de oostoever van het Gardameer: een leven van stille schoonheid en Italiaans gemak. Het **omlopende terras** en de **eigen tuin** met loungehoek vormen samen een royale buitenruimte, perfect georiënteerd op lange, zonnige uren in de frisse lucht van het meer.

Het gedeelde **dakterras** toont wat dit appartement werkelijk bijzonder maakt: een weids **panoramisch uitzicht** over de glinsterende watervlakte van het Gardameer, aangevuld met een **gemeenschappelijk zwembad** en een zonneweide van echte kwaliteit. Het kleine, karaktervolle Albisano ligt op vijf minuten lopen, met een sfeervol marktplein, enkele uitstekende restaurants en een gezellig café. Het grotere Torri del Benaco, met meer winkels en horeca, bereikt u met een korte rit de heuvel af.

Het meer en de omringende bergen vormen een buitengewoon decor voor buitenactiviteiten in elk seizoen: mountainbiken, golf, tennis, wandelen, bergsport, surfen en zeilen liggen alle binnen direct bereik. Het heldere blauwe water van het Gardameer is ideaal om te zwemmen, te zeilen en te windsurfen, met fraaie stranden in de buurt waar u in de zon kunt uitrusten en de Italiaanse dolce vita in haar meest authentieke vorm proeft.

**Mede-eigendom (aandeel van 1/8)** — echt eigendom met notariële akte van een tuinappartement met meerzicht aan het Gardameer, professioneel beheerd en volledig verzorgd.

I den sjarmerende høydelandsbyen Albisano, ovenfor den kjente sjøbyen **Torri del Benaco**, ligger denne **nybygde hageleiligheten** på østsiden av **Gardasjøen** — et hjem for stille skjønnhet og italiensk ro. Den **gjennomgående terrassen** og den **private hagen** med egen loungesone gir et stort uterom, orientert for lange soltimer i frisk luft fra sjøen.

Den felles **takterrassen** viser leilighetens fremste kvalitet: **panoramautsikt** over den glitrende Gardasjøen, med et **felles bassengområde** og solplen av virkelig god kvalitet. Lille Albisano, med sjarmerende torg, flere gode restauranter og en koselig kafé, ligger fem minutter unna til fots, mens større **Torri del Benaco**, med bredere utvalg av butikker og spisesteder, ligger en kort kjøretur lenger ned i bakken.

Sjøen og fjellene rundt gir en enestående ramme for aktiviteter året igjennom: terrengsykling, golf, tennis, fotturer, klatring, surfing og seiling ligger alt innen kort rekkevidde. Det klare, blå vannet i **Gardasjøen** er perfekt for bading, seiling og brettseiling, og flere fine strender i nærheten innbyr til soling og italiensk dolce vita i sin mest autentiske form.

**Sameie (andel på 1/8)** — reelt eierskap tinglyst i Grunnboken i en hageleilighet over Gardasjøen, profesjonelt forvaltet med alt inkludert.

Instalado no charmoso vilarejo de Albisano, no alto da colina acima da célebre **Torri del Benaco**, este apartamento **de construção nova** com jardim, na margem leste do **Lago de Garda**, propõe um estilo de vida de beleza tranquila e leveza italiana. O **terraço que contorna o imóvel** e o **jardim privativo** com área de lounge criam um generoso espaço de convivência ao ar livre — bem orientado para longas horas de sol e ar puro do lago.

O **terraço coletivo na cobertura** revela o grande trunfo do apartamento: **vistas panorâmicas** sobre a extensão cintilante do Lago de Garda, somadas a uma **área de piscina compartilhada** e a um gramado para banho de sol de qualidade real. Albisano, pequena e cheia de caráter, fica a cinco minutos a pé, com praça de mercado, alguns ótimos restaurantes e um café aconchegante — enquanto Torri del Benaco, maior e com mais opções de compras e gastronomia, está a uma curta descida de carro.

O lago e as montanhas ao redor formam um cenário extraordinário para atividades ao ar livre em todas as estações: mountain bike, golfe, tênis, caminhada, montanhismo, surfe e vela estão ao alcance imediato. As **águas azuis e claras** do Lago de Garda são perfeitas para nadar, velejar e praticar windsurfe, e há boas praias por perto para relaxar ao sol e viver a dolce vita italiana em sua forma mais autêntica.

**Multipropriedade (cota de 1/8)** — propriedade real registrada na matrícula do imóvel, um apartamento com jardim acima de Torri del Benaco, no Lago de Garda, com gestão profissional e serviço completo.

I den charmiga kullbyn Albisano, ovanför den omtalade sjöstaden Torri del Benaco, ligger denna **nybyggda** trädgårdslägenhet på Gardasjöns östra strand — ett liv i stillsam skönhet och italiensk lätthet. Den **omslutande terrassen** och den **egna trädgården** med egen loungedel skapar en generös uteplats, perfekt orienterad för långa soltimmar i frisk luft från sjön.

På den gemensamma **takterrassen** visar sig lägenhetens främsta tillgång: vid **panoramautsikt** över Gardasjöns glittrande vidder, kompletterad av ett **gemensamt poolområde** och en solgräsmatta av verklig kvalitet. Lilla, karaktärsfulla Albisano ligger fem minuters promenad bort, med ett charmigt torg, flera utmärkta restauranger och ett mysigt kafé — medan större Torri del Benaco, med sitt bredare utbud av butiker och matställen, nås på en kort bilfärd längre ner för backen.

Sjön och bergen runt omkring ger en makalös fond för friluftsliv i alla årstider: mountainbike, golf, tennis, vandring, bergsklättring, surfing och segling finns alldeles inpå. Gardasjöns klarblå vatten är som gjort för bad, segling och vindsurfing, och flera fina badplatser i närheten inbjuder till sol och italiensk dolce vita i sin mest genuina form.

**Samägande (andel på 1/8)** — riktigt ägande med lagfart på en trädgårdslägenhet i Albisano ovanför Gardasjön, professionellt förvaltat med allt inkluderat.

Torri del Benaco, Lac de Garde, Italie — Appartement avec 2 chambres et piscine

À propos de ce bien

Caractéristiques et équipements

Localisation

Ce bien vous intéresse ?

Biens immobiliers similaires en Lake Garda