Housed within the magnificent setting of the historic Borelli Castle on the Ligurian coast, this **new-build** apartment offers an extraordinary combination of architectural heritage and contemporary residential comfort — a genuinely rare opportunity to inhabit a space of real cultural significance in one of Italy's most beautiful coastal regions. **Sea views** and a covered **south-facing balcony** define the character of the outdoor living experience, creating a private vantage point from which to absorb the colours and movement of the Ligurian littoral at its finest.

The castle's expansive garden provides an exceptional communal amenity — a setting for morning walks among mature planting and coastal breezes that sets a tone of unhurried pleasure for each day. A **shared pool** with **sea views** and a spacious **wellness area** add further dimensions of relaxation and restoration to the residential offer, ensuring that the daily rhythm of life here is both active and deeply restorative.

The beach and the town centre of Loano are just a short walk away — the beach itself renowned throughout Liguria for its crystal-clear water and fine sand, while the town offers charming promenades, excellent restaurants, and a lively, authentically Italian coastal atmosphere. The mild climate, protected year-round by the mountain range that rises behind the coast, ensures pleasant conditions in every season — a particular pleasure for those who seek a residence that can be enjoyed well beyond the traditional summer months.

The wider Ligurian Riviera, stretching between the French border and the Cinque Terre, provides an extraordinary context of medieval hilltop villages, hidden coves, and exceptional cuisine that elevates any stay in this region into something deeply memorable.

Untergebracht in der prächtigen Kulisse des historischen Castello Borelli an der ligurischen Küste, bietet dieses **neu gebaute** Apartment eine außergewöhnliche Kombination aus architektonischem Erbe und zeitgenössischem Wohnkomfort — eine wahrhaft seltene Gelegenheit, einen Raum von echter kultureller Bedeutung in einer der schönsten Küstenregionen Italiens zu bewohnen. **Meerblick** und ein überdachter **nach Süden ausgerichteter Balkon** prägen den Charakter des Outdoor-Wohnerlebnisses und schaffen einen privaten Aussichtspunkt, von dem aus die Farben und die Bewegung des ligurischen Küstenstreifens in seiner feinsten Form aufgenommen werden können.

Der weitläufige Garten der Burg bietet eine außergewöhnliche gemeinschaftliche Annehmlichkeit — eine Kulisse für Morgenspaziergänge unter reifer Bepflanzung und Küstenbrisen, die einen Ton unbeschwerter Freude für jeden Tag setzen. Ein **Gemeinschaftspool** mit **Meerblick** und ein geräumiger **Wellnessbereich** fügen dem Wohnangebot weitere Dimensionen der Entspannung und Erholung hinzu und sorgen dafür, dass der tägliche Lebensrhythmus hier sowohl aktiv als auch zutiefst erholsam ist.

Der Strand und das Stadtzentrum von Loano sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt — der Strand selbst in ganz Ligurien für sein kristallklares Wasser und seinen feinen Sand bekannt, während die Stadt charmante Promenaden, ausgezeichnete Restaurants und eine lebhafte, authentisch italienische Küstenatmosphäre bietet. Das milde Klima, ganzjährig geschützt von der hinter der Küste aufsteigenden Bergkette, sorgt für angenehme Bedingungen in jeder Jahreszeit — ein besonderer Genuss für all jene, die eine Residenz suchen, die weit über die traditionellen Sommermonate hinaus genossen werden kann.

Die weitere ligurische Riviera, die sich zwischen der französischen Grenze und den Cinque Terre erstreckt, bietet einen außergewöhnlichen Kontext mittelalterlicher Hügeldörfer, versteckter Buchten und außergewöhnlicher Küche, die jeden Aufenthalt in dieser Region in etwas tief Unvergessliches verwandelt.

Alojado en el magnífico entorno del histórico Castillo Borelli, en la costa ligur, este apartamento de **obra nueva** ofrece una extraordinaria combinación de patrimonio arquitectónico y confort residencial contemporáneo — una oportunidad genuinamente rara de habitar un espacio de auténtico significado cultural en una de las regiones costeras más bellas de Italia. **Vistas al mar** y un **balcón orientado al sur** cubierto definen el carácter de la experiencia de vida exterior, creando un mirador privado desde el que absorber los colores y el movimiento del litoral ligur en su forma más fina.

El extenso jardín del castillo ofrece una excepcional comodidad comunal — un escenario para paseos matutinos entre plantación madura y brisas costeras que marca un tono de pausado placer para cada día. Una **piscina compartida** con **vistas al mar** y una amplia **zona de bienestar** añaden más dimensiones de relajación y restauración a la oferta residencial, asegurando que el ritmo diario de vida aquí sea a la vez activo y profundamente reparador.

La playa y el centro de Loano quedan a tan solo un corto paseo — la playa en sí renombrada en toda Liguria por su agua cristalina y arena fina, mientras que la ciudad ofrece encantadores paseos, excelentes restaurantes y una animada y auténticamente italiana atmósfera costera. El suave clima, protegido durante todo el año por la cordillera que se eleva tras la costa, asegura condiciones agradables en cada estación — un placer particular para quienes busquen una residencia que pueda disfrutarse mucho más allá de los tradicionales meses estivales.

La Riviera ligur más amplia, que se extiende entre la frontera francesa y las Cinque Terre, ofrece un contexto extraordinario de pueblos medievales en lo alto de las colinas, calas escondidas y una cocina excepcional que eleva cualquier estancia en esta región a algo profundamente memorable.

Niché dans le cadre magnifique du Castello Borelli historique sur la côte ligure, cet appartement neuf offre une combinaison extraordinaire de patrimoine architectural et de confort résidentiel contemporain — une opportunité véritablement rare d'habiter un espace d'une réelle signification culturelle dans l'une des plus belles régions côtières d'Italie. Des **vues sur la mer** et un **balcon couvert exposé sud** définissent le caractère de l'expérience de vie extérieure, créant un point de vue privé d'où absorber les couleurs et le mouvement du littoral ligure dans sa plus belle forme.

Le vaste jardin du château offre une commodité commune exceptionnelle — un cadre pour des promenades matinales parmi des plantations matures et des brises côtières qui donne le ton d'un plaisir sans hâte pour chaque journée. Une **piscine partagée** avec **vues sur la mer** et un vaste **espace bien-être** ajoutent d'autres dimensions de détente et de restauration à l'offre résidentielle, garantissant que le rythme quotidien de la vie ici est à la fois actif et profondément régénérant.

La plage et le centre-ville de Loano sont tous deux à une courte promenade à pied — la plage elle-même renommée dans toute la Ligurie pour son eau cristalline et son sable fin, tandis que la ville offre de charmantes promenades, d'excellents restaurants et une atmosphère côtière animée et authentiquement italienne. Le climat doux, protégé toute l'année par la chaîne de montagnes qui s'élève derrière la côte, garantit des conditions agréables en toute saison — un plaisir particulier pour ceux qui recherchent une résidence à savourer bien au-delà des mois d'été traditionnels.

La Riviera ligure plus large, s'étendant entre la frontière française et les Cinque Terre, offre un contexte extraordinaire de villages médiévaux perchés, de criques cachées et d'une cuisine exceptionnelle qui élève tout séjour dans cette région en quelque chose de profondément mémorable.

All'interno della magnifica cornice dello storico Castello Borelli, sulla costa ligure, questo appartamento di **nuova costruzione** unisce un patrimonio architettonico raro al comfort residenziale contemporaneo: un'occasione autentica di abitare uno spazio di reale valore culturale in una delle regioni costiere più belle d'Italia. La **vista mare** e un **balcone coperto esposto a sud** definiscono il carattere della vita all'aperto e offrono un punto d'osservazione privato sui colori e sui movimenti del litorale ligure.

Il grande giardino del castello è un servizio comune d'eccezione: uno spazio per le passeggiate del mattino tra piante mature e brezza marina, che dà il tono disteso a ogni giornata. Una **piscina condominiale con vista mare** e un'ampia **area benessere** aggiungono ulteriori occasioni di relax e di recupero, per un ritmo quotidiano insieme attivo e rigenerante.

La spiaggia e il centro di Loano sono a pochi passi: la spiaggia è nota in tutta la Liguria per l'acqua cristallina e la sabbia fine, mentre il paese offre passeggiate suggestive, ottimi ristoranti e un'atmosfera costiera vivace e autenticamente italiana. Il clima mite, protetto tutto l'anno dai rilievi che si alzano alle spalle della costa, garantisce giornate piacevoli in ogni stagione: un piacere in più per chi cerca una casa da vivere ben oltre i mesi estivi.

La Riviera ligure, che si distende dal confine francese alle Cinque Terre, fa da cornice con i suoi borghi medievali arroccati, le calette nascoste e una cucina straordinaria che rende memorabile ogni soggiorno.

**Comproprietà (quota di 1/8)** — proprietà reale con atto notarile su un appartamento con vista mare a Loano, in Liguria, con gestione professionale e servizio tutto incluso.

Ondergebracht in de indrukwekkende setting van het historische Castello Borelli aan de Ligurische kust biedt dit **nieuwbouwappartement** een uitzonderlijke combinatie van architectonisch erfgoed en eigentijds wooncomfort — een werkelijk zeldzame kans om te wonen in een gebouw van culturele betekenis, in een van de mooiste kuststreken van Italië. **Zeezicht** en een overdekt **balkon op het zuiden** bepalen het buitenleven en vormen een besloten uitkijkpunt op de kleuren en de beweging van de Ligurische kust op haar mooist.

De uitgestrekte tuin van het kasteel is een bijzondere gemeenschappelijke voorziening — een plek voor ochtendwandelingen tussen volgroeide beplanting en zeewind, die de toon zet voor een dag zonder haast. Een **gedeeld zwembad** met **zeezicht** en een ruime **wellnessruimte** voegen daar nog een laag ontspanning en herstel aan toe, zodat het dagritme hier zowel actief als weldadig is.

Het strand en het centrum van Loano liggen op korte loopafstand — het strand staat in heel Ligurië bekend om zijn kristalheldere water en fijne zand, terwijl het stadje sfeervolle promenades, uitstekende restaurants en een levendige, authentiek Italiaanse kustsfeer biedt. Het milde klimaat, het hele jaar door beschut door het bergmassief achter de kust, zorgt voor aangename omstandigheden in elk seizoen — een genoegen voor wie een woning zoekt die ook ver buiten de zomermaanden tot haar recht komt.

De bredere Ligurische Rivièra, tussen de Franse grens en de Cinque Terre, vormt een buitengewone omgeving van middeleeuwse dorpen op de heuvels, verborgen baaien en een keuken die elk verblijf in deze streek onvergetelijk maakt.

**Mede-eigendom (aandeel van 1/8)** — echt eigendom met notariële akte van een appartement met zeezicht aan de Ligurische kust bij Loano, professioneel beheerd en volledig verzorgd.

Instalado no cenário magnífico do histórico Castelo Borelli, na costa da **Ligúria**, este apartamento de **construção recente** reúne patrimônio arquitetônico e conforto residencial contemporâneo — uma chance genuinamente rara de ocupar um espaço de real significado cultural em uma das regiões costeiras mais bonitas da Itália. A **vista para o mar** e a **sacada coberta voltada para o sul** definem o caráter da vida ao ar livre e criam um posto de observação privativo para absorver as cores e o movimento do litoral ligure no seu melhor.

O amplo jardim do castelo é um bem comum excepcional — cenário para caminhadas matinais entre a vegetação madura e a brisa do mar, que dão o tom de um dia sem pressa. Uma **piscina compartilhada** com **vista para o mar** e uma espaçosa **área de bem-estar** acrescentam novas camadas de descanso e recuperação ao conjunto, para que a rotina aqui seja ao mesmo tempo ativa e profundamente restauradora.

A praia e o centro de Loano ficam a uma curta caminhada — a praia é conhecida em toda a Ligúria pela água cristalina e pela areia fina, e a cidade oferece calçadões charmosos, ótimos restaurantes e uma atmosfera litorânea animada e autenticamente italiana. O clima ameno, protegido o ano todo pela serra que se ergue atrás da costa, garante dias agradáveis em qualquer estação — um prazer especial para quem procura um imóvel para aproveitar muito além do verão.

A Riviera ligure como um todo, entre a fronteira francesa e as Cinque Terre, oferece um contexto extraordinário de vilarejos medievais no alto das colinas, enseadas escondidas e uma cozinha excepcional, que transforma qualquer estadia na região em algo profundamente memorável.

**Multipropriedade (cota de 1/8)** — propriedade real registrada na matrícula do imóvel, um apartamento com vista para o mar na costa da Ligúria, com gestão profissional e serviço completo.

I den magnifika miljön kring historiska Borelli-slottet på den liguriska kusten ligger denna **nybyggda** lägenhet — en ovanlig kombination av arkitektoniskt kulturarv och modern boendekomfort, och en sällsynt möjlighet att bo i ett hus med verklig kulturhistorisk tyngd i en av Italiens vackraste kustregioner. **Havsutsikt** och en täckt **södervänd balkong** präglar utelivet och ger en egen utkiksplats över den liguriska kustens färger och rörelse.

Slottets vidsträckta trädgård är en ovanligt fin gemensam tillgång — en plats för morgonpromenader bland uppvuxen grönska och havsbris, som sätter tonen av obrådskad njutning för varje ny dag. En **gemensam pool** med **havsutsikt** och en rymlig **wellnessavdelning** lägger ytterligare dimensioner av vila och återhämtning till boendet, så att dagarnas rytm här blir både aktiv och djupt avkopplande.

Stranden och Loanos centrum ligger båda en kort promenad bort — stranden känd i hela Ligurien för sitt kristallklara vatten och sin fina sand, medan orten bjuder på trivsamma promenadstråk, utmärkta restauranger och en livfull, äkta italiensk kustatmosfär. Det milda klimatet, skyddat året om av bergskedjan bakom kusten, ger behagliga förhållanden i alla årstider — särskilt uppskattat av den som vill använda sitt hus långt utanför den traditionella sommarsäsongen.

Den liguriska rivieran i stort, som sträcker sig mellan franska gränsen och Cinque Terre, ger dessutom en storslagen fond av medeltida bergsbyar, dolda vikar och en enastående matkultur som lyfter varje vistelse i regionen till något man bär med sig länge.

**Samägande (andel på 1/8)** — riktigt ägande med lagfart på en lägenhet med havsutsikt i Loano i Ligurien, professionellt förvaltat med allt inkluderat.

Loano, Ligúria, Itália — Apartamento com 2 quartos e vista para o mar

About This Property

Features & Amenities

Location

Enquire About This Property

Similar Properties in Italy

Loano, Ligúria, Itália — Cobertura com 2 quartos e vista para o mar

Ospedaletti, Ligúria, Itália — Apartamento com 2 quartos, vista para o mar e piscina

Apricale, Ligúria, Itália — Villa com 3 quartos e piscina de borda infinita